简体中文
语言：
盐湖城，2009年12月9日—Fusion-io于今日宣布，该公司的核心ioMemory技术以其更快、散热性能更佳的优势，将作为IBM新的固态存储解决方案的必备技术，专用于IBM（NYSE: IBM） System x服务器系列，以满足海量数据应用如社交媒体、电子商务以及金融服务等的存储需求。
新款IBM高速IOPS适配器的推出，将有助于数据库的、应用的和系统的管理员构建其数据中心，以满足传统磁盘存储解决方案无法实现的性能目标。例如，利用服务器专用存储层—Flash Memory Tier（FMT），管理员就可以在几分钟而非数小时，处理完医学研究中的海量数据图像和3D效果图。
此外，这些固态存储技术的耗电和散热成本非常低，几乎不到传统旋转式驱动器的1%。因为高速IOPS适配器可以直接部署在服务器上，因此，在某些应用中，存储机架的空间需求甚至可降为零。
IBM系统与技术部副总裁Robert Galush表示：“在现今的数据中心，系统所运行的事物无所不包，从在线商务到医疗记录等，而所有的运行都涉及海量数据的管理。配置Fusion-io技术之后，System x服务器就能够优化这些海量数据的工作负载，使系统在轻松应对数据增长的同时提高了工作效率。”
Fusion-io芯片级冗余功能，使IBM高速IOPS适配器还能够提供闪回（Flashback）保护，以满足企业客户对可靠性的渴求。同时，该适配器先进的错误更正以及许多其他功能优势，使固态解决方案成为业界最受信赖的解决方案之一。
Fusion-io总裁兼首席技术官David Flynn表示：“我们很高兴能够携手IBM，为全球的系统和数据库管理员提供易于管理的服务器专用固态存储技术。除了改进数据性能和提供业界领先的可靠性外，IBM客户还能够大幅降低数据中心运营所需的设备、占地空间和供电需求，实现所有规模数据中心架构的创新。”
新的IBM 高速IOPS适配器现已通过IBM发售。了解更多信息，请登录：http://www-03.ibm.com/systems/storage/disk/ssd/ssd_adapters.html。
关于 Fusion-io
Fusion-io是企业级固态技术和高性能I/O解决方案的领先供应商。该公司的固态存储技术以远低于传统磁盘存储系统的成本实现突破性的性能，很好地弥补了系统处理能力和存储需求之间的差距，满足了企业对高性能的渴求。了解更多信息，请访问 www.fusionio.com。
